MUSLIM SARANI

CkvemanI BibmZÀi {]NmcW {]hÀ¯\§fn \nkvXpeamb tkh\w Imgv Nsh¡pIbpw  temI¯nsâ ImenI Ne\§Ä a\Ênem¡n {]iv\ ]cnlmcw I s­¯m³ {ian¨phcnIbpw sN¿p¶ kakvX tIcf kp¶n bphP\ kwLamWv Cu kwcw` ¯n\pw ]n¶nÂ.

“\·bnte¡v £Wn¡pIbpw \ÃXv I¸n¡pIbpw Xn· hntcm[n ¡pIbpw sN ¿p¶ Hcp kaqlw \n§fn \n¶pbÀ¶phcWw. AhcmWv hnPbw hcn¨sc”¶ {]_© {kjvSmhnsâ I¸\bpw, “\n§Ä F¶n \n¶v F¯n¨psImSp¡Ww, AsXmcp Xp­am sW¦nepw” F¶ {]hmNI Xncpta\n(kz)bpsS BÚbpamWv R§Ä¡v {]tNmZ\w.

kXyw F¯m¯hÀ¡v AsX¯n¨psImSp¡pI. Ckvemante¡v P\§sf £Wn ¡pI. CXv \½psSsbÃmw \nÀ_Ô ISabmWv. Hcp hnizmknbpsS \mhpw Xqen Ibpw hnc Xp¼pw Ah\mbp[amWv. Ah ^e{]Zambn D]tbmIs¸Sp¯m³ \mw kÀÆmß\m {ian¡pIbpw {i²n¡pIbpw sNt¿­Xv \½psS _m[yXbmWv. 

ssk_À taJebn Asæn hnhckmt¦XnI cwK¯v  CkvemanI ktµi§ Ä¡p t\sc \S¡p¶ Ip{]NcW§Ä¡pw Zpcpt²iy]camb Btcm]W§Ä ¡pw FXnsc t\cmb Bibw sIm­p {]Xntcm[n¡pI, Ckvemansâ {]NcW¯n\pw AkXy¯nsâ XIÀ¨¡pw hgn ImWn¡pI. kXyaX¯nsâ Bib§Ä X\Xmb cq]¯n F¯n¨v sImSp¯v sXäv[mcWbpw AÚXbpw AIäpI. Ch e£y§fn NneXmWv.

Ckvemansâ i{Xp¡fpw, Ckveman Xs¶bpÅhcpw henb henb t]mÀ«epI fn k_v t^mÄUdpIÄ {]hÀ¯n¸n¨pw, kz´w t]mÀ«epIÄ Xpd¶pw  sXämb Bib§Ä \njvIf¦cmb P\§nte¡v \nc´cw F¯n¨psIm­ncn¡p¶p. Cu ZpchkvY¡v t\cnb ]cnlmcsa¶ \ne¡mWv Hcp hÀjw ap¼v Hcq C ZAvhx skÃn\v  cq]w \ÂInbXv. \nch[n {Kq¸pIfn AwKambn tNÀ¶v icnbmb Ckv emanImib§Ä A`yØhnZycmb ktlmc§fn tes¡¯n¡m\pw AhcpsS  kw ib§Ä ZqcoIcn¡m\pw ]camh[n {ian¨p hcp¶p.

Hm¬sse³ ZAvhbn kPohambn CSs]mSm\pw kXykcWn tXSnsb¯p¶ hÀ¡v hnc Xp¼n FÃmw Ffp¸¯n a\Ênem¡m\pw klmbn¡p¶ Zzn`mj (Cw¥ojv, aebmfw)bnepÅ Hcp ‘Iyp¡v d^d³kv sse{_dn’ (Quick reference library) bmbn Cu sskäns\ amänsbsS¡p¶Xn\v kÀÆhn[ klmb klIcW §fpw D]tZi \nÀt²i§fpw FÃmhcnepw \n¶pw {]Xo£n¡p¶p.

Ckvemans\bpw AXnsâ k\mX\ aqÃy§sfbpw icnbmbn a\Ênem¡m\pXIp ¶ ImkäpIfpw kn.UnIfpw XbmÀ sNbvXv kuP\yambn hnXcWw \S¯pI. A ¯c¯nepÅ aebmf ]pkvXI§Ä Cw¥ojnte¡v samgnamäw \S¯n {]kn²oIcn¡pI XpS§nbhbpw Cu sk e£yanSp¶p.